skip to Main Content

Willkommen in der Casa Alva

Liebe Gäste,

❄️ der Winter steht vor der Tür!

Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken und rund um Trin kündigt sich langsam der Winter an. Die Natur kommt zur Ruhe, die ersten Schneeflocken lassen hoffentlich nicht mehr lange auf sich warten und die Vorfreude auf die kommende Wintersaison wächst.

Auch bei uns in der Küche hält der Winter Einzug. Jetzt ist die Zeit für kräftige Aromen, wärmende Gerichte und genussvolle Momente. Mit viel Leidenschaft, Kreativität und hochwertigen Produkten aus unserer Region zaubern wir kulinarische Überraschungen, die wunderbar zur kalten Jahreszeit passen.

Während draussen die Winterlandschaft langsam erwacht, wird es bei uns drinnen umso gemütlicher. Ein schön gedeckter Tisch, ein gutes Glas Wein und die Freude an ehrlicher, raffinierter Küche – manchmal braucht es gar nicht mehr für einen besonderen Abend. 🍷✨

Wir freuen uns auf die bevorstehende Wintersaison, auf viele schöne Begegnungen und vor allem darauf, Euch bei uns willkommen zu heissen und kulinarisch verwöhnen zu dürfen.

Auf eine genussvolle Winterzeit – wir freuen uns auf Euch! ❤️

Bis bald in Trin!
Herzlichst

Saskia & Reto Gadola & Team


Welcome to Casa Alva

Dear Guests,

❄️ Winter is just around the corner!

The days are getting shorter, temperatures are dropping, and around Trin, winter is slowly announcing its arrival. Nature is settling down, the first snowflakes will hopefully not keep us waiting much longer, and the anticipation for the upcoming winter season is growing.

Winter is also arriving in our kitchen. Now is the time for strong flavors, warming dishes, and enjoyable moments. With lots of passion, creativity, and high-quality products from our region, we create culinary surprises that perfectly match the cold season.

While the winter landscape slowly awakens outside, it gets all the cozier inside. A beautifully set table, a good glass of wine, and the joy of honest, refined cuisine – sometimes that’s all you need for a special evening. 🍷✨

We are looking forward to the upcoming winter season, to many wonderful encounters, and above all to welcoming you here with us.

See you soon in Trin!

Warm regards,

Saskia & Reto Gadola & Team

Casa Alva Trin

Herzlich Willkommen in der Casa Alva. Das 600-Jährige Pfarrhaus liegt mitten im ruhigen Bergdorf Trin und ist eingebettet in die Wiesen, Wälder und Berge der Weissen Arena Flims, Laax und Falera. Inspiriert durch unsere Herkunft, der Küste und den Bergen, verarbeiten wir hochwertige Produkte zu feinsten Speisen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Welcome to Casa Alva. The 600-year-old parsonage is located in the peaceful mountain village of Trin and is nestled among the meadows, forests, and mountains of the Weisse Arena Flims, Laax, and Falera. Inspired by our heritage, the coast, and the mountains, we turn high-quality products into exquisite dishes. We look forward to your visit.

Mehr

Von der Küste in die Berge

Die Kombination von Küste und der Bündner Bergen spiegelt sich auch in unserer Küche wieder. Wir laden Sie ein, diese Symbiose auf dem Teller zu erleben und in unserem heimeligen Restaurant zu geniessen.

From the Coast to the Mountains
The combination of the coast and the Graubünden mountains is also reflected in our cuisine. We invite you to experience this symbiosis on your plate and enjoy it in our cozy restaurant.

Übernachten

Wir verfügen über sechs heimelige Hotelzimmer aus Lärchenholz. Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail treu dem Motto Küste und Berge eingerichtet. In Trin geniessen Sie die Ruhe und den Charme des idyllischen Bergdorfes und trotzdem ist die Erreichbarkeit zur Weissen Arena mit Flims, Laax und Falera in nur 20 Minuten möglich.

Overnight Stay
We have six cozy hotel rooms made of larch wood. The rooms are furnished with great attention to detail, true to the theme of coast and mountains. In Trin, you can enjoy the peace and charm of the idyllic mountain village, and yet the White Arena with Flims, Laax, and Falera is reachable in just 20 minutes.

Mehr